Trick or Treat
「お菓子をくれないとイタズラするぞ」
という意味だそうです。
ハロウィンが近づくとカボチャのおばけみたいなやつとかお店に飾り付けられますね。
一種のイベント商法なんでしょう。
嫌いではないですけど(^=^;
街中がざわつく感じいいです。
【公式】久保みねヒャダyoutube042【すき間ソング第4弾！即興でハロウィンソングを作ろう！予…: http://t.co/SGbnuNMLn3
— pupidoo (@pupidoo) 2014, 10月 29クリスマスの賑やかな雰囲気になるにはまだ早いですからね。
収穫のお祭りのハロウィン。
【公式】おれとおまえのHELLO WIN-WIN／【久保みねヒャダこじらせナイト】: http://t.co/1o896gwKME
— pupidoo (@pupidoo) 2014, 10月 29日本には関係ないよねぇ。
ばかみたい。
お祭り騒ぎなんて(´ε｀ )
な〜んて言ってると、クリスマスは？花見は？とつっこまれますよ。
ほとんどの人は意味なんて関係なくわからなくても、楽しんじゃってるのがほとんどなんですから(^^♪
お菓子をくれないとイタズラするぞ
場合によっては攻め言葉にも聞こえますね
お菓子をくれないなら イタズラしちゃおっかな〜！
こらこら〜っ……(-.-;)
すうに『Trick or treat』と言うと、子供のような笑顔で「はい」と かなり本格的なスイーツをくれます。 http://t.co/qllB91Y6fi
— pupidoo (@pupidoo) 2014, 10月 29
